{"id":2042,"date":"2006-05-07T07:00:58","date_gmt":"2006-05-07T05:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?p=2042"},"modified":"2013-05-07T12:06:42","modified_gmt":"2013-05-07T10:06:42","slug":"koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/","title":{"rendered":"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych"},"content":{"rendered":"

O\u015bwietlenie obiekt\u00f3w handlowych oraz miejsc sprzeda\u017cy powinno by\u0107 bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z ich charakterem, eksponowanymi produktami, odpowiednim pozycjonowaniem sklepu na rynku przez w\u0142a\u015bcicieli oraz po\u017c\u0105danymi wra\u017ceniami i odczuciami klient\u00f3w, kt\u00f3re m.in. poprzez o\u015bwietlenie zamierzamy osi\u0105gn\u0105\u0107. Wiele parametr\u00f3w o\u015bwietleniowych, z regu\u0142y ma\u0142o znanych, ma znacz\u0105cy wp\u0142yw na skuteczno\u015b\u0107 projektowanych i nast\u0119pnie realizowanych system\u00f3w o\u015bwietleniowych.
\n
\nOdpowiedni dob\u00f3r tych parametr\u00f3w dla poszczeg\u00f3lnych typ\u00f3w sklep\u00f3w w spos\u00f3b znacz\u0105cy oddzia\u0142uje na uzyskany efekt ekonomiczny: koszt\u00f3w inwestycyjnych i eksploatacyjnych oraz na uzyskane wra\u017cenia u klient\u00f3w, kt\u00f3re w rezultacie mog\u0105 prze\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 na osi\u0105gni\u0119cie sukcesu ca\u0142ej inwestycji. Odpowiednio zaprojektowane o\u015bwietlenie pomaga nie tylko wyeksponowa\u0107 grupy produkt\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c nada\u0107 wn\u0119trzu niepowtarzalny klimat, tworz\u0105c przyjazn\u0105 atmosfer\u0119, co wp\u0142ywa na podniesienie i popraw\u0119 nastroju klient\u00f3w oraz sprawia, \u017ce robienie zakup\u00f3w przestaje by\u0107 tylko konieczno\u015bci\u0105, ale staje si\u0119 mi\u0142ym relaksem. Tak wi\u0119c, podstawowa wiedza o technikach o\u015bwietlania wydaje si\u0119 niezb\u0119dna dla os\u00f3b w niewielkim cho\u0107 stopniu zwi\u0105zanych ze sprzeda\u017c\u0105.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1. Podstawowe zasady o\u015bwietlania sklepu<\/strong><\/p>\n

Podstawowe wymagania i zasady o\u015bwietlania sklep\u00f3w mo\u017cemy w skr\u00f3cie podsumowa\u0107 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b.<\/p>\n

1.1 Przyci\u0105ganie uwagi<\/strong>
\nDobre o\u015bwietlenie w sklepie powinno wyr\u00f3\u017cnia\u0107 go spo\u015br\u00f3d wielu innych sklep\u00f3w, znajduj\u0105cych si\u0119 w bliskim s\u0105siedztwie. Okno wystawowe oraz wn\u0119trze sklepu ukazuje jego indywidualny charakter.<\/p>\n

1.2 Zainteresowanie<\/strong>
\nWystawa sklepowa powinna by\u0107 o\u015bwietlona w ten spos\u00f3b, aby potencjalny klient by\u0142 zainteresowany tym, co zauwa\u017cy i, chc\u0105c zobaczy\u0107 wi\u0119cej, zosta\u0142 „wci\u0105gni\u0119ty” do wn\u0119trza.<\/p>\n

1.3 Kreowanie atmosfery<\/strong>
\nDzi\u0119ki o\u015bwietleniu atmosfera og\u00f3lna miejsca sprzeda\u017cy oraz spos\u00f3b w jaki prezentowane s\u0105 produkty powinna pozytywnie wp\u0142ywa\u0107 na zachowanie klienta.<\/p>\n

1.4 Prowadzenie wzrokowe<\/strong>
\nO\u015bwietlenie musi „prowadzi\u0107” klient\u00f3w, u\u0142atwi\u0107 orientacj\u0119 wewn\u0105trz sklepu.<\/p>\n

1.5 Integracja<\/strong>
\nWn\u0119trze sklepu okre\u015bla stosowan\u0105 w nim strategi\u0119 sprzeda\u017cy a o\u015bwietlenie powinno stanowi\u0107 integraln\u0105 jej cz\u0119\u015b\u0107.<\/p>\n

1.6 Elastyczno\u015b\u0107<\/strong>
\nStrategie i trendy zmieniaj\u0105 si\u0119 gwa\u0142townie, sezony przychodz\u0105 i odchodz\u0105. O\u015bwietlenie powinno posiada\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 adaptacji do nowych sytuacji, w stosunkowo \u0142atwy spos\u00f3b.<\/p>\n

2. Od sylwetki sklepu do projektu o\u015bwietlenia<\/strong><\/p>\n

Pierwszym krokiem, przy projektowaniu o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych, jest ustalenie „sylwetki” sklepu, kt\u00f3r\u0105 chcemy, aby klient postrzega\u0142 w naszej plac\u00f3wce. W przybli\u017ceniu mo\u017ce by\u0107 ona ustalona w oparciu o kombinacj\u0119 czterech cech okre\u015blaj\u0105cych powierzchnie sklepowe: poziom cen, wystr\u00f3j wn\u0119trza, asortyment towar\u00f3w oraz spos\u00f3b sprzeda\u017cy. Po naniesieniu tych cech na odpowiednie osie i okre\u015bleniu skali, powstaje matryca (rys. 1), kt\u00f3ra jest podstaw\u0105 koncepcji o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych. Koncepcja ta jest r\u00f3wnie\u017c nazywana „metod\u0105 czterech k\u0105t\u00f3w”. Jest to, mo\u017cna powiedzie\u0107, gotowy schemat post\u0119powania przy projektowaniu o\u015bwietlenia sklep\u00f3w, opieraj\u0105cy si\u0119 na przygotowanych rysunkach. Poni\u017cej prezentowanych jest \u0142\u0105cznie 8 wykres\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych wymagania o\u015bwietleniowe (dot. o\u015bwietlenia og\u00f3lnego i akcentuj\u0105cego). Philips Lighting dysponuje r\u00f3wnie\u017c pozosta\u0142ymi wykresami, pomagaj\u0105cymi dobra\u0107 odpowiedni sprz\u0119t o\u015bwietleniowy (oprawy i \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a).<\/p>\n

\"\"
\nRys. 1 Matryca do koncepcji o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych<\/em><\/p>\n

Metoda czterech k\u0105t\u00f3w, krok po kroku, w przejrzysty spos\u00f3b przedstawia ca\u0142\u0105 procedur\u0119 projektu. Na pocz\u0105tku musimy okre\u015bli\u0107 „miejsce” naszego sklepu, na pierwszym wykresie (rys. 1), w zale\u017cno\u015bci od cech naniesionych na poszczeg\u00f3lne osie. W celu u\u0142atwienia tego zadania, poni\u017cej znajduje si\u0119 rysunek nr 2, ukazuj\u0105cy powierzchnie zajmowane na naszej matrycy przez typowe obiekty handlowe.<\/p>\n

\"\"
\nRys. 2 Typowe obiekty handlowe naniesione na matryc\u0119<\/em><\/p>\n

Po wy\u0142onieniu pozycji naszego sklepu, mo\u017cemy ju\u017c odczytywa\u0107 dane do projektu z pozosta\u0142ych wykres\u00f3w. Wszystkie prezentowane rysunki zawieraj\u0105 zalecenia okre\u015blone na bazie wieloletniego do\u015bwiadczenia firmy Philips Lighting przy projektowaniu obiekt\u00f3w handlowych.<\/p>\n

3. O\u015bwietlenie og\u00f3lne<\/strong><\/p>\n

Cztery wykresy (rys. 3 – 6) po\u015bwi\u0119cone s\u0105 o\u015bwietleniu og\u00f3lnemu i jednocze\u015bnie ukazuj\u0105, jakie czynniki wp\u0142ywaj\u0105 na jego okre\u015blenie: poziom nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia, barwa \u015bwiat\u0142a, stopie\u0144 oddawania barw oraz ilo\u015b\u0107 o\u015bwietlenia dekoracyjnego.<\/p>\n

\"\"
\nRys. 3 Poziom nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia<\/em><\/p>\n

3.1 Poziom nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia<\/strong><\/p>\n

Nale\u017cy ze szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0105 okre\u015bla\u0107 poziom nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia w sklepie. Du\u017ce nat\u0119\u017cenie o\u015bwietlenia og\u00f3lnego uniemo\u017cliwia czasami wprowadzenie odpowiednich akcent\u00f3w \u015bwietlnych. Tabela 1 przedstawia poziomy nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia dla poszczeg\u00f3lnych typ\u00f3w sklep\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Tabela 1 Zalecane poziomy nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wra\u017cenie ilo\u015bci \u015bwiat\u0142a<\/p>\n<\/td>\n

\n

Poziom nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia<\/p>\n<\/td>\n

\n

Zastosowanie<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Bardzo ma\u0142a<\/td>\nponi\u017cej 150lx<\/td>\nButiki<\/td>\n<\/tr>\n
Ma\u0142a<\/td>\n150lx – 300lx<\/td>\nSklepy ekskluzywne<\/td>\n<\/tr>\n
\u015arednia<\/td>\n300lx – 500lx<\/td>\nWi\u0119kszo\u015b\u0107 sklep\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n
Du\u017ca<\/td>\npowy\u017cej 750lx<\/td>\nSupermarkety<\/td>\n<\/tr>\n
Bardzo du\u017ca<\/td>\n3000lx – 30 000lx<\/td>\nO\u015bwietlenie wystaw w ci\u0105gu dnia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n3.2 Barwa \u015bwiat\u0142a<\/strong><\/p>\n

Og\u00f3lne wra\u017cenie oraz atmosfera kreowana wewn\u0105trz sklepu s\u0105 bardzo zale\u017cne od barwy zastosowanego \u015bwiat\u0142a. Produkty, wymagaj\u0105ce przy sprzeda\u017cy ciep\u0142ej, pe\u0142nej poczucia luksusu i przyjaznej atmosfery, narzucaj\u0105 niski poziom nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia i ciep\u0142\u0105 barw\u0119 \u015bwiat\u0142a. Produkty prezentowane w klimacie „aktywnym”, w atmosferze businessu, najlepiej wygl\u0105daj\u0105 w bia\u0142ej, neutralnej barwie \u015bwiat\u0142a, przy stosunkowo wysokich poziomach nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia. Takie wymagania maj\u0105 te\u017c produkty mleczne, owoce i ryby W sklepie, w kt\u00f3rym stawia si\u0119 na promocje, oferuj\u0105c towary po atrakcyjnych cenach, nale\u017cy stosowa\u0107 wysokie poziomy nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia, przy stosunkowo ch\u0142odnej, dziennej barwie \u015bwiat\u0142a. Og\u00f3ln\u0105 zasad\u0105 jest, \u017ce im bardziej barwa \u015bwiat\u0142a staje si\u0119 ch\u0142odna, tym wy\u017cszy poziom nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia nale\u017cy stosowa\u0107 (ma to szczeg\u00f3lne znaczenie przy poziomach nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia powy\u017cej 1000 lx).<\/p>\n

\"\"
\nRys. 4 Barwa \u015bwiat\u0142a (1: >4000K; 2: 3000-4000K; 3: <3000K)<\/em><\/p>\n

3.3 Wska\u017anik oddawania barw<\/strong><\/p>\n

Podczas gdy barwa \u015bwiat\u0142a odgrywa du\u017c\u0105 rol\u0119 przy kreowaniu atmosfery w sklepie, to stopie\u0144 oddawania barw stosowanych \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a ma o wiele wi\u0119ksze znaczenie. Podstawowym celem o\u015bwietlenia jest mo\u017cliwie jak najbardziej atrakcyjne zaprezentowanie towar\u00f3w. Oznacza to, \u017ce kolory powinny by\u0107 oddawane w spos\u00f3b mo\u017cliwie naturalny. Dla wi\u0119kszo\u015bci sklep\u00f3w zalecany jest dobry lub wyborny stopie\u0144 oddawania barw. Nie zawsze jednak wysoki wska\u017anik oddawania barw \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a jest czynnikiem determinuj\u0105cym. \u0179r\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a z ni\u017cszym wska\u017anikiem oddawania barw mo\u017ce by\u0107 bardziej odpowiednie do o\u015bwietlania niekt\u00f3rych produkt\u00f3w. \u0179r\u00f3d\u0142o to mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce stan\u0105 si\u0119 one bardziej atrakcyjne ni\u017c np. przy \u015bwietle dziennym.<\/p>\n

\"\"
\nRys. 5 Wska\u017anik oddawania barw (1: Ra<80; 2: Ra>85)<\/em><\/p>\n

3.4 Elementy o\u015bwietlenia dekoracyjnego<\/strong><\/p>\n

Elementy o\u015bwietlenia dekoracyjnego wyst\u0119puj\u0105ce we wn\u0119trzach sklepowych odgrywaj\u0105 du\u017c\u0105 rol\u0119 w tworzeniu okre\u015blonej atmosfery. S\u0105 to nie tylko wolno stoj\u0105ce oprawy, kinkiety i \u017cyrandole, ale r\u00f3wnie\u017c cz\u0119\u015b\u0107 o\u015bwietlenia, kt\u00f3ra eksponuje elementy architektury, np. pod\u015bwietlone gzymsy, coko\u0142y itp. Elementy o\u015bwietlenia dekoracyjnego maj\u0105 oczywi\u015bcie wp\u0142yw na poziom i jako\u015b\u0107 o\u015bwietlenia og\u00f3lnego i nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o tych wzajemnych powi\u0105zaniach.<\/p>\n

\"\"
\nRys. 6 Elementy o\u015bwietlenia dekoracyjnego<\/em><\/p>\n

4. O\u015bwietlenie akcentuj\u0105ce<\/strong><\/p>\n

Przez miejscowe zwi\u0119kszanie lub zmniejszanie ilo\u015bci \u015bwiat\u0142a mo\u017cliwe jest stworzenie \u015bwiat\u0142ocieni posiadaj\u0105cych odpowiedni kontrast w celu uzyskania po\u017c\u0105danego efektu \u015bwietlnego. Celem jest uzyskanie maksymalnej ekspresji formy, struktury powierzchni i koloru, tworz\u0105cych kontrast z otoczeniem. Dodatkowo, odpowiednie akcenty \u015bwietlne wprowadzaj\u0105, np. dekoracyjne refleksy na o\u015bwietlanych przedmiotach, co mo\u017ce poprawi\u0107 atrakcyjno\u015b\u0107 naszej prezentacji w sklepie. Wykresy o\u015bwietlenia akcentuj\u0105cego (rys. 7 i 8) okre\u015blaj\u0105 ilo\u015b\u0107 (nat\u0119\u017cenie) akcent\u00f3w oraz warto\u015bci wska\u017anika akcentu.<\/p>\n

4.1 Nat\u0119\u017cenie akcent\u00f3w \u015bwietlnych<\/strong><\/p>\n

Jednym z cel\u00f3w o\u015bwietlenia akcentuj\u0105cego jest tzw. „wzmacnianie” wi\u0119zi pomi\u0119dzy klientem i prezentowanymi produktami. Na wykresie z rys. 7 widzimy , \u017ce najwi\u0119ksze nat\u0119\u017cenie akcent\u00f3w \u015bwietlnych wyst\u0119puje w rogach kwadratu C i D, w tej cz\u0119\u015bci matrycy mamy do czynienia z ekskluzywnym wystrojem wn\u0119trza oraz z wysokim poziomem cen. Po przeciwnej stronie bieguna znajduje si\u0119 d\u00f3\u0142 naszej matrycy, z rogami kwadratu A i B.<\/p>\n

\"\"
\nRys. 7 Nat\u0119\u017cenie akcent\u00f3w \u015bwietlnych (kropki du\u017ce -pojedyncze akcenty o wysokiej intensywno\u015bci; kropki ma\u0142e – wiele akcent\u00f3w o niskiej intensywno\u015bci)<\/em><\/p>\n

4.2 Wska\u017anik akcentu \u015bwietlnego<\/strong><\/p>\n

W zale\u017cno\u015bci od ilo\u015bci o\u015bwietlenia akcentuj\u0105cego w stosunku do o\u015bwietlenia og\u00f3lnego, okre\u015bla si\u0119 uzyskane efekty o\u015bwietleniowe i przypisan\u0105 im warto\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czynnika akcentu \u015bwietlnego. Tabela nr 2 okre\u015bla odpowiednie warto\u015bci wsp\u00f3\u0142czynnika akcentu \u015bwietlnego determinuj\u0105ce uzyskanie odpowiedniego efektu o\u015bwietleniowego. W przypadku potrzeby uzyskania wysokiego wska\u017anika akcentu \u015bwietlnego nale\u017cy stosowa\u0107 niski poziom nat\u0119\u017cenia o\u015bwietlenia og\u00f3lnego oraz otoczenie o niskim wsp\u00f3\u0142czynniku odbicia. Rysunek nr 8 prezentuje poszczeg\u00f3lne warto\u015bci wska\u017anika akcentu \u015bwietlnego proponowane dla modeli sklep\u00f3w w naszej koncepcji.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Tabela 2 Wska\u017anik akcentu \u015bwietlnego<\/b><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wska\u017anik akcentu \u015bwietlnego<\/td>\n

\n

Efekt<\/td>\n<\/tr>\n

1:1<\/td>\nbrak akcentu<\/td>\n<\/tr>\n
2:1<\/td>\nzauwa\u017calny<\/td>\n<\/tr>\n
5:1<\/td>\ns\u0142aby teatralny<\/td>\n<\/tr>\n
15:1<\/td>\nteatralny<\/td>\n<\/tr>\n
30:1<\/td>\ndramatyczny<\/td>\n<\/tr>\n
>50:1<\/td>\nbardzo dramatyczny<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

\n\"\"
\nRys. 8 Wska\u017anik akcentu \u015bwietlnego<\/em><\/p>\n

\"Yvesrocher\"
\nWitryna sklepu Yves Rocher w Warszawie<\/em><\/p>\n

5. Oprawy i \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a<\/strong><\/p>\n

Maj\u0105c wy\u0142onion\u0105 „sylwetk\u0119” sklepu, na podstawie pierwszego wykresu, mo\u017cemy na tym etapie przyst\u0105pi\u0107 do doboru najbardziej odpowiedniego sprz\u0119tu o\u015bwietleniowego. Oczywi\u015bcie trzeba podkre\u015bli\u0107, \u017ce typ opraw powinien by\u0107 dopasowany do atmosfery i charakteru wn\u0119trza sklepu. Dla przyk\u0142adu, obiekty z rogu A naszej matrycy wymagaj\u0105 stosowania prostych opraw np. typu „belki”, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119sto jedynym o\u015bwietleniem wn\u0119trza. Z drugiej strony, sklepy z rogu D naszego schematu wykorzystuj\u0105 cz\u0119sto asortyment sprz\u0119tu o\u015bwietleniowego z tzw. „g\u00f3rnej p\u00f3\u0142ki”.<\/p>\n

\"Hipermarket
\nHipermarket Tesco w Lublinie<\/em><\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: Philips Lighting Poland<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O\u015bwietlenie obiekt\u00f3w handlowych oraz miejsc sprzeda\u017cy powinno by\u0107 bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z ich charakterem, eksponowanymi produktami, odpowiednim pozycjonowaniem sklepu na rynku przez w\u0142a\u015bcicieli oraz po\u017c\u0105danymi wra\u017ceniami i odczuciami klient\u00f3w, kt\u00f3re m.in. poprzez o\u015bwietlenie zamierzamy osi\u0105gn\u0105\u0107. Wiele parametr\u00f3w o\u015bwietleniowych, z regu\u0142y ma\u0142o znanych, ma znacz\u0105cy wp\u0142yw na skuteczno\u015b\u0107 projektowanych i nast\u0119pnie realizowanych system\u00f3w o\u015bwietleniowych.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,136],"tags":[328,327,326,325],"class_list":["post-2042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oswietlenie","category-oswietlenie-sklepu","tag-koncepcja","tag-obiekty-handlowe","tag-oswietlenie-2","tag-sklep"],"yoast_head":"\nKoncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O\u015bwietlenie obiekt\u00f3w handlowych oraz miejsc sprzeda\u017cy powinno by\u0107 bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z ich charakterem, eksponowanymi produktami, odpowiednim pozycjonowaniem sklepu na rynku przez w\u0142a\u015bcicieli oraz po\u017c\u0105danymi wra\u017ceniami i odczuciami klient\u00f3w, kt\u00f3re m.in. poprzez o\u015bwietlenie zamierzamy osi\u0105gn\u0105\u0107. Wiele parametr\u00f3w o\u015bwietleniowych, z regu\u0142y ma\u0142o znanych, ma znacz\u0105cy wp\u0142yw na skuteczno\u015b\u0107 projektowanych i nast\u0119pnie realizowanych system\u00f3w o\u015bwietleniowych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-05-07T05:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-07T10:06:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lublin-Tesco008.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"headline\":\"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych\",\"datePublished\":\"2006-05-07T05:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-07T10:06:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/\"},\"wordCount\":1115,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Lublin-Tesco008.jpg\",\"keywords\":[\"koncepcja\",\"obiekty handlowe\",\"o\u015bwietlenie\",\"sklep\"],\"articleSection\":[\"O\u015bwietlenie\",\"O\u015bwietlenie sklep\u00f3w, ob. handlowych\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/\",\"name\":\"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Lublin-Tesco008.jpg\",\"datePublished\":\"2006-05-07T05:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-07T10:06:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Lublin-Tesco008.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/05\\\/Lublin-Tesco008.jpg\",\"width\":480,\"height\":360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\",\"name\":\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\",\"description\":\""Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!" - (Rdz 1,3 BT)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Redakcja\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/author\\\/adminpo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","og_description":"O\u015bwietlenie obiekt\u00f3w handlowych oraz miejsc sprzeda\u017cy powinno by\u0107 bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z ich charakterem, eksponowanymi produktami, odpowiednim pozycjonowaniem sklepu na rynku przez w\u0142a\u015bcicieli oraz po\u017c\u0105danymi wra\u017ceniami i odczuciami klient\u00f3w, kt\u00f3re m.in. poprzez o\u015bwietlenie zamierzamy osi\u0105gn\u0105\u0107. Wiele parametr\u00f3w o\u015bwietleniowych, z regu\u0142y ma\u0142o znanych, ma znacz\u0105cy wp\u0142yw na skuteczno\u015b\u0107 projektowanych i nast\u0119pnie realizowanych system\u00f3w o\u015bwietleniowych.","og_url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/","og_site_name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","article_published_time":"2006-05-07T05:00:58+00:00","article_modified_time":"2013-05-07T10:06:42+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lublin-Tesco008.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/"},"author":{"name":"Redakcja","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"headline":"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych","datePublished":"2006-05-07T05:00:58+00:00","dateModified":"2013-05-07T10:06:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/"},"wordCount":1115,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lublin-Tesco008.jpg","keywords":["koncepcja","obiekty handlowe","o\u015bwietlenie","sklep"],"articleSection":["O\u015bwietlenie","O\u015bwietlenie sklep\u00f3w, ob. handlowych"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/","name":"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lublin-Tesco008.jpg","datePublished":"2006-05-07T05:00:58+00:00","dateModified":"2013-05-07T10:06:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lublin-Tesco008.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Lublin-Tesco008.jpg","width":480,"height":360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/koncepcje-oswietlenia-obiektow-handlowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncepcje o\u015bwietlenia obiekt\u00f3w handlowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/","name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","description":""Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!" - (Rdz 1,3 BT)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Redakcja"},"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/author\/adminpo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2042"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2062,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2042\/revisions\/2062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}