{"id":3234,"date":"2000-01-12T15:40:10","date_gmt":"2000-01-12T13:40:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?p=3234"},"modified":"2019-02-04T15:45:55","modified_gmt":"2019-02-04T13:45:55","slug":"sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/","title":{"rendered":"Sztuka iluminacji – o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile"},"content":{"rendered":"

O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a, jego iluminacja poci\u0105ga za sob\u0105 szereg czynno\u015bci i proces\u00f3w skutkuj\u0105cych efektem ko\u0144cowym. Oto wywiad z autorem o\u015bwietlenia ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile.<\/em>
\n
\nWyobra\u017cam sobie, \u017ce ka\u017cdy projekt o\u015bwietleniowy to tw\u00f3rczo\u015b\u0107, kt\u00f3ra wymaga po\u0142\u0105czenia wielu element\u00f3w oraz zdecydowania o ko\u0144cowym wyborze optymalnego rozwi\u0105zania. Ca\u0142y proces my\u015blowy musi by\u0107 oparty r\u00f3wnocze\u015bnie na rzetelnej wiedzy z tak rozleg\u0142ej dziedziny, jak\u0105 jest technika o\u015bwietleniowa. Prosz\u0119 powiedzie\u0107, od czego zaczyna swoj\u0105 prac\u0119 projektant o\u015bwietlenia?<\/b><\/p>\n

Pierwszym etapem jest rozeznanie w przestrzeni danego obiektu, jego usytuowania w terenie. Nale\u017cy dok\u0142adnie oceni\u0107, z kt\u00f3rych kierunk\u00f3w jakie elementy budowli s\u0105 widoczne. Najpierw – z dalekiej perspektywy, potem z bli\u017cszej. W przypadku ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny g\u0142\u00f3wnym punktem dalekiej perspektywy by\u0142 dla mnie wiadukt na ul. Pozna\u0144skiej. P\u00f3\u017aniej nale\u017cy wykona\u0107 fotografie obiektu, by mie\u0107 po\u017cywk\u0119 do dalszych przemy\u015ble\u0144 nad koncepcj\u0105 o\u015bwietlenia.<\/p>\n

\"o\u015bwietlenie
\nFot.1. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny w\u00a0Pile<\/p>\n

Do jakich ustale\u0144 Pan doszed\u0142, gdy zako\u0144czy\u0142 Pan ten pierwszy etap?<\/b><\/p>\n

Po mojej ocenie doszed\u0142em do wniosku, \u017ce nale\u017cy silnie o\u015bwietli\u0107 he\u0142my wie\u017c ko\u015bcio\u0142a, by by\u0142y widoczne z jak najdalszych kra\u0144c\u00f3w miasta. Natomiast z bli\u017cszej perspektywy musia\u0142em ustali\u0107 g\u0142\u00f3wne i ciekawe elementy architektoniczne. Wyodr\u0119bni\u0142em dwie wa\u017cne p\u0142aszczyzny tej budowli: front z wie\u017cami oraz absyd\u0119 – widok od strony kina „Iskra”. Gdy wiadomo ju\u017c, co chce si\u0119 zaakcentowa\u0107 \u015bwiat\u0142em, w\u00f3wczas mo\u017cna zastanawia\u0107 si\u0119, gdzie umiejscowi\u0107 punkty \u015bwietlne oraz my\u015ble\u0107 o doborze projektor\u00f3w i \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a odpowiedniej barwy.<\/p>\n

Czy istnieje jaka\u015b og\u00f3lna zasada stosowania \u015bwiat\u0142a o r\u00f3\u017cnej barwie w tego typu iluminacjach?<\/b><\/p>\n

Oczywi\u015bcie istnieje i jest bardzo prosta: „zimnym na zimne, ciep\u0142ym na ciep\u0142e,” czyli zimnym \u015bwiat\u0142em o\u015bwietla si\u0119 powierzchnie o ch\u0142odnych odcieniach barw, natomiast ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em – ciep\u0142e kolory. Mo\u017cna od tej zasady odej\u015b\u0107, nale\u017cy jednak zdawa\u0107 sobie spraw\u0119 z konsekwencji zmiany koloru o\u015bwietlanego obiektu.<\/p>\n

\"o\u015bwietlenie
\nFot.2. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny w\u00a0Pile<\/p>\n

Niby to proste, ale jak to konkretnie wygl\u0105da\u0142o w przypadku o\u015bwietlenia ko\u015bcio\u0142a?<\/b><\/p>\n

Na frontowej cz\u0119\u015bci ko\u015bcio\u0142a wytypowa\u0142em nast\u0119puj\u0105ce elementy, kt\u00f3re nale\u017ca\u0142oby zaakcentowa\u0107 \u015bwiat\u0142em: he\u0142my wie\u017c, wie\u017ce, rze\u017ab\u0119 Matki Boskiej oraz relief (p\u0142askorze\u017ab\u0119) nad wej\u015bciem g\u0142\u00f3wnym do ko\u015bcio\u0142a. Zgodnie z uprzednio podan\u0105 zasad\u0105, zielone he\u0142my oraz dach zosta\u0142y o\u015bwietlone zimnym \u015bwiat\u0142em metalohalogenkowym, rze\u017aba i relief – cieplejszym rodzajem \u017ar\u00f3de\u0142 metalohalogenkowych. Z uwagi na dalekie perspektywy musia\u0142em zastosowa\u0107 na te elementy silniejsze \u015bwiat\u0142o. Wie\u017ce ko\u015bcio\u0142a zosta\u0142y o\u015bwietlone ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em lamp sodowych. Poniewa\u017c na tym terenie istnia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 ustawienia s\u0142up\u00f3w, cz\u0119\u015b\u0107 projektor\u00f3w zosta\u0142a na nich zainstalowana, a cz\u0119\u015b\u0107 – bezpo\u015brednio na kraw\u0119dziach wie\u017c, by bardziej wyeksponowa\u0107 ich kszta\u0142ty.<\/p>\n

No to mamy o\u015bwietlony front, a co spowodowa\u0142o, \u017ce absyda – cz\u0119\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142a z prezbiterium, jest potraktowana przez Pana inaczej?<\/b><\/p>\n

Z uwagi na pobli\u017ce p\u0142otu oraz chodnika, ustawienie tam s\u0142up\u00f3w nie by\u0142o merytorycznie w\u0142a\u015bciwe. Na szcz\u0119\u015bcie mog\u0142em wykorzysta\u0107 istniej\u0105cy teren zielony, w kt\u00f3ry doskonale wkomponowa\u0142y si\u0119 oprawy zainstalowane w ziemi\u0119. \u015awiat\u0142o „puszczone” jest z nich stycznie do kraw\u0119dzi za\u0142ama\u0144 \u015bcian i st\u0105d ten efekt.<\/p>\n

Bardzo ciekawy, gratuluj\u0119. Teraz ju\u017c wiem, \u017ce pozosta\u0142e \u015bciany ko\u015bcio\u0142a, z uwagi na ich ciep\u0142y kolor, musia\u0142y zosta\u0107 o\u015bwietlone ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em….<\/b><\/p>\n

Oczywi\u015bcie. S\u0105 one iluminowane ciep\u0142ym \u015bwiat\u0142em sodowym. Tak wi\u0119c po okre\u015bleniu \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a i ich lokalizacji nale\u017cy dobra\u0107 odpowiednie projektory, \u015bwiec\u0105ce szeroko lub w\u0105sko, by zamierzony efekt m\u00f3g\u0142 by\u0107 osi\u0105gni\u0119ty. Bardzo pomocny przy tym jest program komputerowy CALCULUX, z kt\u00f3rego i ja korzysta\u0142em.<\/p>\n

\"o\u015bwietlenie
\nFot.3. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny w\u00a0Pile<\/p>\n

Dobrze, powsta\u0142 projekt, zaproponowa\u0142 Pan oprawy oraz \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a i co dalej?<\/b><\/p>\n

Dalej musi nast\u0105pi\u0107 wsp\u00f3\u0142praca z projektantem instalacji elektrycznej oraz jej wykonawc\u0105. Instalacja zosta\u0142a wsp\u00f3lnie tak pomy\u015blana, by umo\u017cliwi\u0107 realizacj\u0119 r\u00f3\u017cnych sekwencji o\u015bwietlenia: od codziennego do uroczystego. Projektantem instalacji elektrycznej by\u0142 Korzysztof Rauchut, a wykonawc\u0105 – pilska firma ENERGOBUD. Bardzo dobrze nam si\u0119 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142o, a efekt tej pracy mo\u017cna oceni\u0107 w ka\u017cd\u0105 sobot\u0119, niedziel\u0119 i \u015bwi\u0119ta, kiedy to ko\u015bci\u00f3\u0142 jest o\u015bwietlony w sekwencji uroczystej. Z przekazywanych opinii wiem, \u017ce chyba podoba si\u0119 mieszka\u0144com Pi\u0142y i jest to – nie ukrywam – moja wielka rado\u015b\u0107.<\/p>\n

\u017bycz\u0119 powodzenia zar\u00f3wno w tej, jak i wszystkich innych Pana pracach i dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/b><\/p>\n

Z Przemys\u0142awem Oziemblewskim, autorem projektu o\u015bwietlenia ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile rozmawia\u0142a Krystyna Krzy\u017canowska-Dyko.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a, jego iluminacja poci\u0105ga za sob\u0105 szereg czynno\u015bci i proces\u00f3w skutkuj\u0105cych efektem ko\u0144cowym. Oto wywiad z autorem o\u015bwietlenia ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[138,134],"tags":[259,456,326,455],"class_list":["post-3234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oswietlenie-obiektow-sakralnych-kosciolow","category-oswietlenie-zewnetrzne-iluminacje","tag-iluminacja","tag-kosciol","tag-oswietlenie-2","tag-pila"],"yoast_head":"\nSztuka iluminacji - o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a, jego iluminacja poci\u0105ga za sob\u0105 szereg czynno\u015bci i proces\u00f3w skutkuj\u0105cych efektem ko\u0144cowym. Oto wywiad z autorem o\u015bwietlenia ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sztuka iluminacji - o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a, jego iluminacja poci\u0105ga za sob\u0105 szereg czynno\u015bci i proces\u00f3w skutkuj\u0105cych efektem ko\u0144cowym. Oto wywiad z autorem o\u015bwietlenia ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2000-01-12T13:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-04T13:45:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0149.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"headline\":\"Sztuka iluminacji – o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile\",\"datePublished\":\"2000-01-12T13:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-04T13:45:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/\"},\"wordCount\":873,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/0149.jpg\",\"keywords\":[\"iluminacja\",\"ko\u015bci\u00f3\u0142\",\"o\u015bwietlenie\",\"Pi\u0142a\"],\"articleSection\":[\"O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142\u00f3w, ob. sakralnych\",\"O\u015bwietlenie zewn\u0119trzne, iluminacje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/\",\"name\":\"Sztuka iluminacji - o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/0149.jpg\",\"datePublished\":\"2000-01-12T13:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-04T13:45:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"description\":\"O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a, jego iluminacja poci\u0105ga za sob\u0105 szereg czynno\u015bci i proces\u00f3w skutkuj\u0105cych efektem ko\u0144cowym. Oto wywiad z autorem o\u015bwietlenia ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/0149.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/0149.jpg\",\"width\":500,\"height\":375,\"caption\":\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sztuka iluminacji – o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\",\"name\":\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\",\"description\":\""Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!" - (Rdz 1,3 BT)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Redakcja\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/author\\\/adminpo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sztuka iluminacji - o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile","description":"O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a, jego iluminacja poci\u0105ga za sob\u0105 szereg czynno\u015bci i proces\u00f3w skutkuj\u0105cych efektem ko\u0144cowym. Oto wywiad z autorem o\u015bwietlenia ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sztuka iluminacji - o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile","og_description":"O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a, jego iluminacja poci\u0105ga za sob\u0105 szereg czynno\u015bci i proces\u00f3w skutkuj\u0105cych efektem ko\u0144cowym. Oto wywiad z autorem o\u015bwietlenia ...","og_url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/","og_site_name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","article_published_time":"2000-01-12T13:40:10+00:00","article_modified_time":"2019-02-04T13:45:55+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0149.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/"},"author":{"name":"Redakcja","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"headline":"Sztuka iluminacji – o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile","datePublished":"2000-01-12T13:40:10+00:00","dateModified":"2019-02-04T13:45:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/"},"wordCount":873,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0149.jpg","keywords":["iluminacja","ko\u015bci\u00f3\u0142","o\u015bwietlenie","Pi\u0142a"],"articleSection":["O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142\u00f3w, ob. sakralnych","O\u015bwietlenie zewn\u0119trzne, iluminacje"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/","name":"Sztuka iluminacji - o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0149.jpg","datePublished":"2000-01-12T13:40:10+00:00","dateModified":"2019-02-04T13:45:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"description":"O\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a, jego iluminacja poci\u0105ga za sob\u0105 szereg czynno\u015bci i proces\u00f3w skutkuj\u0105cych efektem ko\u0144cowym. Oto wywiad z autorem o\u015bwietlenia ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0149.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/0149.jpg","width":500,"height":375,"caption":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/sztuka-iluminacji-oswietlenie-kosciola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sztuka iluminacji – o\u015bwietlenie ko\u015bcio\u0142a \u015awi\u0119tej Rodziny w Pile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/","name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","description":""Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!" - (Rdz 1,3 BT)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Redakcja"},"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/author\/adminpo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3234"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3391,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3234\/revisions\/3391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}