{"id":3304,"date":"2009-10-21T23:33:12","date_gmt":"2009-10-21T21:33:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?p=3304"},"modified":"2017-09-23T10:42:50","modified_gmt":"2017-09-23T08:42:50","slug":"zarowka-budowa-zasada-dzialania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/","title":{"rendered":"\u017bar\u00f3wka &#8211; historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lampa \u017carowa, zwana potocznie \u017car\u00f3wk\u0105 jest jednym z najstarszych elektrycznych \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a. \u017bar\u00f3wki z racji swej prostoty i \u0142atwo\u015bci u\u017cycia mo\u017cna znale\u017a\u0107 praktycznie w ka\u017cdym miejscu na \u015bwiecie. S\u0105 powszechnie stosowane do og\u00f3lnych cel\u00f3w o\u015bwietleniowych w gospodarstwach domowych oraz o\u015bwietleniu dekoracyjnym. Bior\u0105c pod uwag\u0119 liczb\u0119 punkt\u00f3w \u015bwietlnych, w kt\u00f3rych \u015bwiec\u0105 \u017car\u00f3wki oraz mnogo\u015b\u0107 jej odmian okazuje si\u0119, \u017ce jest nadal ona najpopularniejszym \u017ar\u00f3d\u0142em \u015bwiat\u0142a sztucznego, jakie u\u017cywa cz\u0142owiek. Jest jednak systematycznie wypierana przez nowe generacje bardziej efektywnych energetycznie \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a.<\/strong><\/p>\n<h2>\u017bar\u00f3wka i jej historia<\/h2>\n<p>\u017bar\u00f3wk\u0119 wynalaz\u0142 i zaprezentowa\u0142 publiczno\u015bci w 1879 r. Thomas Alva Edison. Pierwsze \u017car\u00f3wki mia\u0142y skr\u0119tk\u0119 zbudowan\u0105 z w\u0142\u00f3kna w\u0119glowego, kt\u00f3re uzyskiwano ze zw\u0119glonego w\u0142\u00f3kna drewna bambusowego. Skuteczno\u015b\u0107 \u017car\u00f3wek pod koniec XIX w. wynosi\u0142a 2 lm\/W przy trwa\u0142o\u015bci oko\u0142o 600 godzin \u015bwiecenia. Mimo \u017ce dzisiejsza 100-watowa \u017car\u00f3wka ma wydajno\u015b\u0107 siedmiokrotnie wy\u017csz\u0105 i \u015bwieci \u015brednio przez 1000 godzin, nadal nie mo\u017cna jej nazwa\u0107 wydajnym \u017ar\u00f3d\u0142em \u015bwiat\u0142a, poniewa\u017c poch\u0142ania bardzo du\u017co energii i jedynie niewielk\u0105 jej cz\u0119\u015b\u0107 (2\u20135%) przekszta\u0142ca w \u015bwiat\u0142o. Reszta pobranej energii elektrycznej uwalniana jest w postaci ciep\u0142a.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowki.jpg\" alt=\"tradycyjna \u017car\u00f3wka na trzonku\" width=\"275\" height=\"271\" \/><br \/>\n<em>Rys. 1. Tradycyjna \u017car\u00f3wka na trzonku E27 i E14<\/em><\/p>\n<p>Parametry dzisiejszej \u017car\u00f3wki uzyskano ju\u017c w latach 30. XX w. Od tego czasu wi\u0119kszo\u015b\u0107 prac dotycz\u0105cych rozwoju \u017car\u00f3wek koncentrowa\u0142a si\u0119 na usprawnieniu proces\u00f3w technologicznych, tj. na uzyskaniu wi\u0119kszej efektywno\u015bci produkcji przy r\u00f3wnoczesnej poprawie jako\u015bci i niezawodno\u015bci \u017car\u00f3wki.<\/p>\n<p>Tradycyjna \u017car\u00f3wka jest najstarszym elektrycznym \u017ar\u00f3d\u0142em \u015bwiat\u0142a. \u017bar\u00f3wki \u2013 z racji ich prostoty i \u0142atwo\u015bci u\u017cycia \u2013 mo\u017cna znale\u017a\u0107 prawie w ka\u017cdym zak\u0105tku \u015bwiata. S\u0105 powszechnie stosowane do og\u00f3lnych cel\u00f3w o\u015bwietleniowych w gospodarstwach domowych oraz w o\u015bwietleniu dekoracyjnym. \u017bar\u00f3wka jest jednak systematycznie wypierana przez nowe generacje bardziej efektywnych \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a. Czy nadchodzi kres u\u017cytkowania \u017car\u00f3wki?<\/p>\n<h2>Budowa, zasada dzia\u0142ania i ograniczenia tradycyjnej \u017car\u00f3wki<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/film-jak-dziala-zarowka\/\">Zasada dzia\u0142ania lampy \u017carowej<\/a> jest niezwykle prosta. <a href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/slownik-l-lampa-luminancja-luminofor-luminescencja\/\">Lampa \u017carowa<\/a> w swojej podstawowej cz\u0119\u015bci jest szczeln\u0105 ba\u0144k\u0105 szklan\u0105 zawieraj\u0105c\u0105 drut wolframowy zwany potocznie \u017carnikiem lub skr\u0119tk\u0105, kt\u00f3ry jest podgrzewany przep\u0142ywaj\u0105cym przez niego pr\u0105dem elektrycznym. Dzia\u0142anie \u017car\u00f3wki opiera si\u0119 na w\u0142a\u015bciwo\u015bci przedmiot\u00f3w do emitowania energii podczas ich podgrzewania do wysokich temperatur. Temperatura skr\u0119tki jest zale\u017cna od nat\u0119\u017cenia pr\u0105du elektrycznego przep\u0142ywaj\u0105cego przez skr\u0119tk\u0119. Z kolei moc elektryczna \u017car\u00f3wki (P) zale\u017cy od napi\u0119cia zasilania (U) oraz oporno\u015bci drutu (R), z kt\u00f3rego wykonana jest skr\u0119tka.<\/p>\n<h2>P = U<sup>2<\/sup> \/ R<\/h2>\n<p>Dla tradycyjnych \u017car\u00f3wek warto\u015b\u0107 napi\u0119cia zasilania jest sta\u0142a i okre\u015blona warto\u015bci\u0105 napi\u0119cia sieciowego, kt\u00f3re w Polsce wynosi 230V.<\/p>\n<p>Temperatura skr\u0119tki nie jest zale\u017cna wy\u0142\u0105cznie od nat\u0119\u017cenia przep\u0142ywaj\u0105cego przez ni\u0105 pr\u0105du, ale tak\u017ce od kilku innych czynnik\u00f3w takich, jak np.:<\/p>\n<ul>\n<li>promieniowania energii,<\/li>\n<li>utraty ciep\u0142a do gazu (w przypadku \u017car\u00f3wek wype\u0142nionych gazem),<\/li>\n<li>rozproszenia ciep\u0142a przy przewodzeniu przez cz\u0119\u015bci metalowe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Im wy\u017csza jest temperatura skr\u0119tki tym wi\u0119cej zostaje wyemitowanej energii elektromagnetycznej, z kt\u00f3rej cz\u0119\u015b\u0107 jest emitowana w zakresie promieniowania widzialnego. Z racji w\u0142a\u015bciwo\u015bci wolframu, z kt\u00f3rego wykonana jest skr\u0119tka, przy podnoszeniu temperatury wolfram zacznie parowa\u0107. Paruj\u0105cy wolfram kondensuje si\u0119 i osadza si\u0119 w ch\u0142odniejszych rejonach lampy w postaci cienkiej pow\u0142oki na wewn\u0119trznej \u015bciance ba\u0144ki (Rys.2.). Z up\u0142ywem czasu zjawisko to powoduje zmniejszenie ilo\u015bci emitowanego \u015bwiat\u0142a. W zwi\u0105zku z tym ba\u0144ka \u017car\u00f3wki jest stosunkowo du\u017ca tak, aby paruj\u0105cy wolfram osadzi\u0142 si\u0119 na mo\u017cliwie du\u017cej powierzchni. Wskutek parowania drut wolframowy b\u0119dzie stawa\u0142 si\u0119 coraz cie\u0144szy, a\u017c do przepalenia (Rys.3.). W ten spos\u00f3b trwa\u0142o\u015b\u0107 \u017car\u00f3wki zostaje ograniczona.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowka-zasada-dzialania.gif\" alt=\"zasada dzia\u0142ania \u017car\u00f3wki\" width=\"556\" height=\"359\" \/><br \/>\n<em>Rys. 2. Zasada dzia\u0142ania \u017car\u00f3wki<\/em><\/p>\n<p>Tempo parowania jest mniejsze, gdy ci\u015bnienie gazu wok\u00f3\u0142 skr\u0119tki wzrasta. Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 ba\u0144ki \u017car\u00f3wki ogranicza ci\u015bnienie, jakim mo\u017cna j\u0105 nape\u0142ni\u0107 do oko\u0142o 1 atmosfery. Dlatego wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017car\u00f3wek nape\u0142nia si\u0119 gazem (np. mieszanin\u0105 argonu i azotu) o ci\u015bnieniu jednej atmosfery.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowka-przepalenie-skretki.jpg\" alt=\"przepalenie skr\u0119tki\" width=\"531\" height=\"392\" \/><br \/>\n<em>Rys. 3. Koniec \u017cycia \u017car\u00f3wki &#8211; przepalenie skr\u0119tki<\/em><\/p>\n<p>Teoretycznie lampa \u017carowa o temperaturze skr\u0119tki w okolicach temperatury topnienia wolframu (3653 K) pracuj\u0105ca bez strat unoszenia i przewodzenia mog\u0142aby osi\u0105gn\u0105\u0107 skuteczno\u015b\u0107 \u015bwietln\u0105 53 lm\/W. W rzeczywisto\u015bci skuteczno\u015b\u0107 \u015bwietlna istniej\u0105cych lamp \u017carowych jest zawsze znacz\u0105co ni\u017csza. Dla wsp\u00f3\u0142czesnych lamp \u017carowych przy trwa\u0142o\u015bci \u015bwiecenia 1000h skuteczno\u015b\u0107 waha si\u0119 pomi\u0119dzy 8-21.5 lm\/W w zale\u017cno\u015bci od mocy lampy. G\u0142\u00f3wnymi czynnikami maj\u0105cymi najwi\u0119kszy wp\u0142yw na parametry \u015bwietlne \u017car\u00f3wki s\u0105 wsp\u00f3\u0142czynnik parowania wolframu oraz utrata energii w formie promieniowania cieplnego i strat przewodzenia.<\/p>\n<h2>Polityka i ustawodawstwo Unii Europejskiej<\/h2>\n<p>Ostatnio wiele si\u0119 m\u00f3wi o negatywnym wp\u0142ywie dzia\u0142alno\u015bci cz\u0142owieka na \u015brodowisko naturalne, a w szczeg\u00f3lno\u015bci o zmianach klimatycznych zwi\u0105zanych z ocieplaniem si\u0119 klimatu na wskutek zwi\u0119kszonej emisji gaz\u00f3w cieplarnianych. W zwi\u0105zku z tym specjali\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na fakt, \u017ce o\u015bwietlenie odpowiada za 19% zu\u017cycia energii elektrycznej na \u015bwiecie. W wielu krajach dyskutuje si\u0119 o konieczno\u015bci zast\u0105pienia tradycyjnej \u017car\u00f3wki energooszcz\u0119dnymi \u017ar\u00f3d\u0142ami \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n<p>W ramach Dyrektywy 2005\/32\/WE Unia Europejska wdra\u017ca przepisy wykonawcze maj\u0105ce w konsekwencji doprowadzi\u0107 do znacz\u0105cej racjonalizacji zu\u017cycia energii elektrycznej. Poprawa wydajno\u015bci energetycznej poprzez lepsze wykorzystanie energii elektrycznej przez ko\u0144cowych u\u017cytkownik\u00f3w jest jednym z kluczowych element\u00f3w maj\u0105cych na celu osi\u0105gni\u0119cie docelowych warto\u015bci emisji gaz\u00f3w cieplarnianych we Wsp\u00f3lnocie. W ramach wdra\u017cania dyrektywy dla o\u015bwietlenia opracowywane s\u0105 za\u0142o\u017cenia dotycz\u0105ce przysz\u0142o\u015bci o\u015bwietlenia domowego, biurowego i ulicznego. W przypadku o\u015bwietlenia dla gospodarstw domowych systematyczne wprowadzenie kryteri\u00f3w efektywno\u015bci energetycznej wyeliminuje nieefektywne \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a to jest takie, kt\u00f3re posiadaj\u0105 inn\u0105 klas\u0119 energetyczna ni\u017c A, B lub C. Wdro\u017cenie takiego scenariusza do roku 2012 pozwoli na 60% ograniczenie emisji gaz\u00f3w cieplarnianych pochodz\u0105cych z energii zu\u017cywanej na o\u015bwietlenie w gospodarstwach domowych. W praktyce oznacza\u0107 to b\u0119dzie wyeliminowanie ze sprzeda\u017cy tradycyjnej \u017car\u00f3wki.<\/p>\n<h2>Literatura:<\/h2>\n<p>[1] Praca zbiorowa: Lighting Manual. Fifth Edition. Philips Lighting B.V., 1993.<br \/>\n[2] Praca zbiorowa: Technika \u015awietlna \u201809. Poradnik-Informator. Warszawa 2009.<br \/>\n[3] Wojciech \u017bagan, Postawy techniki \u015bwietlnej, Oficyna wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2005.<br \/>\n[4] B.\u015al\u0119k: \u0179r\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a do o\u015bwietlania wn\u0119trz. VI Krajowa Konferencja O\u015bwietleniowa \u201eTechnika \u015awietlna &#8217;97. O\u015bwietlenie wn\u0119trz\u201d. Warszawa, 1997.<br \/>\n[5] B.\u015al\u0119k: Efektywno\u015b\u0107 energetyczna wyznacznikiem rozwoju system\u00f3w o\u015bwietleniowych. Przegl\u0105d Elektrotechniczny, maj 2007.<br \/>\n[6] PN-90\/E-01005. Technika \u015awietlna. Terminologia. Warszawa 1991.<\/p>\n<p><i>Autor: Bogdan \u015al\u0119k, <a href=\"http:\/\/www.philips.pl\/lighting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Philips Lighting Poland S.A.<\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lampa \u017carowa, zwana potocznie \u017car\u00f3wk\u0105 jest jednym z najstarszych elektrycznych \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a. \u017bar\u00f3wki z racji swej prostoty i \u0142atwo\u015bci u\u017cycia mo\u017cna znale\u017a\u0107 praktycznie w ka\u017cdym miejscu na \u015bwiecie. S\u0105 powszechnie stosowane do og\u00f3lnych cel\u00f3w o\u015bwietleniowych w gospodarstwach domowych oraz o\u015bwietleniu dekoracyjnym. Bior\u0105c pod uwag\u0119 liczb\u0119 punkt\u00f3w \u015bwietlnych, w kt\u00f3rych \u015bwiec\u0105 \u017car\u00f3wki oraz mnogo\u015b\u0107 jej odmian [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139,111,20],"tags":[453,170,87,312],"class_list":["post-3304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-oswietlenia","category-swiatlo","category-zrodla-swiatla","tag-lampa-zarowa","tag-swiatlo-2","tag-zarowka","tag-zrodla-swiatla-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017bar\u00f3wka - historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u017bar\u00f3wka - budowa i zasada dzia\u0142ania. Troch\u0119 historii i jej ograniczenia, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce nast\u0119puje proces wymiany \u017car\u00f3wek na energooszcz\u0119dne zamienniki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017bar\u00f3wka - historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017bar\u00f3wka - budowa i zasada dzia\u0142ania. Troch\u0119 historii i jej ograniczenia, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce nast\u0119puje proces wymiany \u017car\u00f3wek na energooszcz\u0119dne zamienniki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-21T21:33:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-23T08:42:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowki.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"headline\":\"\u017bar\u00f3wka &#8211; historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia\",\"datePublished\":\"2009-10-21T21:33:12+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-23T08:42:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/\"},\"wordCount\":1177,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/zarowki.jpg\",\"keywords\":[\"lampa \u017carowa\",\"\u015bwiat\u0142o\",\"\u017car\u00f3wka\",\"\u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a\"],\"articleSection\":[\"Historia o\u015bwietlenia\",\"\u015awiat\u0142o\",\"\u0179r\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/\",\"name\":\"\u017bar\u00f3wka - historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/zarowki.jpg\",\"datePublished\":\"2009-10-21T21:33:12+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-23T08:42:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"description\":\"\u017bar\u00f3wka - budowa i zasada dzia\u0142ania. Troch\u0119 historii i jej ograniczenia, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce nast\u0119puje proces wymiany \u017car\u00f3wek na energooszcz\u0119dne zamienniki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/zarowki.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/zarowki.jpg\",\"width\":275,\"height\":271,\"caption\":\"tradycyjna \u017car\u00f3wka na trzonku\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017bar\u00f3wka &#8211; historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\",\"name\":\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\",\"description\":\"&quot;Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!&quot; - (Rdz 1,3 BT)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Redakcja\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/author\\\/adminpo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017bar\u00f3wka - historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia","description":"\u017bar\u00f3wka - budowa i zasada dzia\u0142ania. Troch\u0119 historii i jej ograniczenia, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce nast\u0119puje proces wymiany \u017car\u00f3wek na energooszcz\u0119dne zamienniki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017bar\u00f3wka - historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia","og_description":"\u017bar\u00f3wka - budowa i zasada dzia\u0142ania. Troch\u0119 historii i jej ograniczenia, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce nast\u0119puje proces wymiany \u017car\u00f3wek na energooszcz\u0119dne zamienniki.","og_url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/","og_site_name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","article_published_time":"2009-10-21T21:33:12+00:00","article_modified_time":"2017-09-23T08:42:50+00:00","og_image":[{"width":275,"height":271,"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowki.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/"},"author":{"name":"Redakcja","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"headline":"\u017bar\u00f3wka &#8211; historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia","datePublished":"2009-10-21T21:33:12+00:00","dateModified":"2017-09-23T08:42:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/"},"wordCount":1177,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowki.jpg","keywords":["lampa \u017carowa","\u015bwiat\u0142o","\u017car\u00f3wka","\u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a"],"articleSection":["Historia o\u015bwietlenia","\u015awiat\u0142o","\u0179r\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/","name":"\u017bar\u00f3wka - historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowki.jpg","datePublished":"2009-10-21T21:33:12+00:00","dateModified":"2017-09-23T08:42:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"description":"\u017bar\u00f3wka - budowa i zasada dzia\u0142ania. Troch\u0119 historii i jej ograniczenia, kt\u00f3re powoduj\u0105, \u017ce nast\u0119puje proces wymiany \u017car\u00f3wek na energooszcz\u0119dne zamienniki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowki.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/zarowki.jpg","width":275,"height":271,"caption":"tradycyjna \u017car\u00f3wka na trzonku"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/zarowka-budowa-zasada-dzialania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017bar\u00f3wka &#8211; historia, budowa, zasada dzia\u0142ania oraz jej ograniczenia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/","name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","description":"&quot;Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!&quot; - (Rdz 1,3 BT)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Redakcja"},"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/author\/adminpo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3304"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3311,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3304\/revisions\/3311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}