{"id":3537,"date":"2007-10-04T10:30:40","date_gmt":"2007-10-04T08:30:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?p=3537"},"modified":"2019-02-04T10:44:29","modified_gmt":"2019-02-04T08:44:29","slug":"oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/","title":{"rendered":"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady"},"content":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tek wyobra\u017amy sobie pomieszczenie pe\u0142n\u0105 os\u00f3b siedz\u0105cych przy stolikach, pij\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119, rozmawiaj\u0105. Gdzie\u015b w k\u0105cie para trzyma si\u0119 za r\u0119ce. Patrz\u0105 sobie w oczy. Wchodzimy do \u015brodka, wzrokiem ogarniamy wn\u0119trze, w powietrzu unosi si\u0119 mi\u0142y zapach, s\u0142ycha\u0107 \u0142agodn\u0105 muzyk\u0119. Na ladzie pouk\u0142adane praliny w r\u00f3\u017cnych rodzajach i kszta\u0142tach. A\u017c chce si\u0119 wszystkiego skosztowa\u0107, usi\u0105\u015b\u0107 i z gor\u0105c\u0105 czekolad\u0105 w d\u0142oni zatrzyma\u0107 t\u0119 chwil\u0119 dla siebie.<br \/>\n<!--more--><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/kawiarnia5.jpg\" alt=\"o\u015bwietlenie kawiarni\" width=\"300\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>Tworzenie o\u015bwietlenia w restauracji, nie jest prostym zadaniem. Nie chodzi tu bowiem tylko o to, by o\u015bwietli\u0107. Wa\u017cne jest stworzenie \u015bwiat\u0142em odpowiedniego wra\u017cenia. Tworzenie klimatu we wn\u0119trzu, to zadanie dla pi\u0119ciu zmys\u0142\u00f3w: wzroku, s\u0142uchu, w\u0119chu, dotyku i smaku. Tymi zmys\u0142ami cz\u0142owiek odbiera \u015bwiat. Z nich najwi\u0119cej informacji do cz\u0142owieka dociera za pomoc\u0105 wzroku. Dlatego wystr\u00f3j wn\u0119trza wraz oraz o\u015bwietlenie je pokazuj\u0105ce jest tak wa\u017cne.<\/p>\n<p>Spos\u00f3b o\u015bwietlenia wn\u0119trza jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zany z jego wystrojem i og\u00f3lnym stylem pomieszczenia, jaki chcemy stworzy\u0107. Ka\u017cde wn\u0119trze wymaga indywidualnego podej\u015bcia. Mo\u017cna jednak napisa\u0107 kilka og\u00f3lnych zasad.<\/p>\n<h2>Barwa \u015bwiat\u0142a<\/h2>\n<p>Tu powinno dominowa\u0107 ciep\u0142e \u015bwiat\u0142o (\u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a o niskiej temperaturze barwowej do 3300K). Ciep\u0142e \u015bwiat\u0142o uspakaja, dzia\u0142a relaksuj\u0105co. Ch\u0142odne natomiast mobilizuje do dzia\u0142ania. \u0179r\u00f3d\u0142ami \u015bwiat\u0142a o bardzo ciep\u0142ej barwie s\u0105 lampy sodowe \u201ebia\u0142y SON\u201d (SDW-T). Ich temperatura barwowa to 2500K. Wymagaj\u0105 one jednak specjalnych opraw o\u015bwietleniowych z dedykowanym do nich uk\u0142adem zap\u0142onowym. Sama lampa potrzebuje te\u017c kilku minut na rozparlenie si\u0119 do pe\u0142nej mocy. Mo\u017cna j\u0105 stosowa\u0107, gdzie raz w\u0142\u0105czone o\u015bwietlenie b\u0119dzie si\u0119 pali\u0107 d\u0142u\u017cszy czas. Inne \u017ar\u00f3d\u0142a \u015bwiat\u0142a jakie mamy do dyspozycji to: \u017car\u00f3wki, halogeny, \u015bwietl\u00f3wki oraz coraz lepsze diody LED. Diody mo\u017cna \u015bmia\u0142o stosowa\u0107 do o\u015bwietlenia dekoracyjnego, a wersja daj\u0105ca bursztynow\u0105 barw\u0119 wprost idealnie nadaje si\u0119 do tworzenia klimatu. Nale\u017cy tylko pami\u0119ta\u0107, \u017ce LED-y w danej barwie np. bursztynowej daj\u0105 \u015bwiat\u0142o monochromatyczne, czyli nie poka\u017c\u0105 innych kolor\u00f3w o\u015bwietlanego przedmiotu jak tylko t\u0105, z kt\u00f3r\u0105 \u015bwiec\u0105.<\/p>\n<h2>Modelowanie przestrzeni \u015bwiat\u0142em<\/h2>\n<p>O\u015bwietlaj\u0105c mocniej lub s\u0142abiej pewne partie wn\u0119trza mo\u017cna je optycznie modelowa\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>jasne o\u015bwietlenie sufitu powi\u0119ksza wn\u0119trze,<\/li>\n<li>skierowanie \u015bwiat\u0142a na pod\u0142og\u0119 i pozostawienie sufitu nieo\u015bwietlonego obni\u017ca je,<\/li>\n<li>w prostok\u0105tnym, wyd\u0142u\u017conym wn\u0119trzu o\u015bwietlenie kr\u00f3tszych \u015bcian przy niedo\u015bwietleniu d\u0142u\u017cszych poszerza pomieszczenie; jasne \u015bciany wydaj\u0105 si\u0119 by\u0107 wi\u0119ksze, a ciemne mniejsze.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/kawiarnia4.jpg\" alt=\"o\u015bwietlenie wystawy w kawiarni\" width=\"285\" height=\"400\" \/><\/p>\n<h2>Og\u00f3lne kryteria doboru o\u015bwietlenia<\/h2>\n<ol>\n<li><i>Zastosowane lampy musz\u0105 dawa\u0107 odpowiedni\u0105 ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a.<\/i> Poza aspektami dekoracyjnymi ta odpowiednia ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a musi by\u0107 zapewniona min.: na ladach wystawienniczych, w obr\u0119bie kasy, miejscach przygotowywania i pakowania produkt\u00f3w. O\u015bwietlone musz\u0105 by\u0107 ci\u0105gi komunikacyjne oraz miejsca konsumpcji.<\/li>\n<li><i>\u015awiat\u0142o musi by\u0107 funkcjonalne.<\/i> Oznacza to odpowiednie zaprojektowanie rozmieszczenia punkt\u00f3w \u015bwietlnych oraz jego za\u0142\u0105czania. O funkcjonalno\u015bci o\u015bwietlenia \u015bwiadczy\u0107 mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 jego w\u0142\u0105czania z podzia\u0142em na grupy, czy te\u017c \u015bciemniania. Rozwijaj\u0105ca si\u0119 elektronika w coraz wi\u0119kszym stopniu u\u0142atwia sterowanie o\u015bwietleniem.<\/li>\n<li><i>O\u015bwietlenie powinno by\u0107 energooszcz\u0119dne.<\/i> Na rynku o\u015bwietleniowym jest coraz wi\u0119cej opraw o\u015bwietleniowych przystosowanych do bardziej wydajnych \u017ar\u00f3de\u0142 \u015bwiat\u0142a ni\u017c \u017car\u00f3wki. S\u0105 oprawy na r\u00f3\u017cnego typu lampy wy\u0142adowcze (w tym \u015bwietl\u00f3wki), bardziej wydajne halogeny oraz diody LED.<\/li>\n<li><i>Forma opraw o\u015bwietleniowych winna by\u0107 dostosowana do aran\u017cacji wn\u0119trza<\/i>, do stylu panuj\u0105cego w pomieszczeniu. Wzornictwo i stylistyka opraw o\u015bwietleniowych powinna harmonizowa\u0107 z klimatem stworzonym przez w\u0142a\u015bciciela. Wa\u017cny jest tutaj nie tylko kszta\u0142t lampy, ale r\u00f3wnie\u017c kierunki jej \u015bwiecenia, moc, rozmiary punkt\u00f3w \u015bwietlnych itd.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bior\u0105c powy\u017csze pod uwag\u0119, pomieszczenie powinni\u015bmy rozpatrzy\u0107 pod kontem stworzenia o\u015bwietlenia trojakiego rodzaju: o\u015bwietlenia og\u00f3lnego (roz\u015bwietlaj\u0105cego ca\u0142e wn\u0119trze), miejscowego (o\u015bwietlaj\u0105cego wybrane przestrzenie np. lady) i dekoracyjnego (tworz\u0105cego tylko elementy dekoracyjne). Oprawy o\u015bwietleniowe realizuj\u0105ce o\u015bwietlenie mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 w sobie te trzy podej\u015bcia lub by\u0107 dedykowane tylko do jednego z nich.<\/p>\n<h2>Dodatkowe o\u015bwietlenie &#8222;nastrojowe&#8221;<\/h2>\n<p>Na zako\u0144czenie warto przypomnie\u0107, o stosowanym od dawien dawna elemencie \u015bwietlnym, a\u00a0mianowicie o \u015bwieczkach na stolikach dla go\u015bci. Mog\u0105 by\u0107 tradycyjne z \u017cywym p\u0142omieniem lub diodowe w dekoracyjnej oprawie. Mo\u017cna nawet pomy\u015ble\u0107 o ozdobnych lampach naftowych. W\u0142a\u015bciwy wyb\u00f3r i\/lub jego niestosowanie jest jednak zale\u017cny od koncepcji wizualnej pomieszczenia.<\/p>\n<p>Po\u0142\u0105czenie wystroju wn\u0119trza i o\u015bwietlenia mo\u017ce stworzy\u0107 niepowtarzalny klimat miejsca. Je\u015bli do tego do\u0142o\u017cymy odpowiednie doznania d\u017awi\u0119kowe oraz to, co jest najwa\u017cniejsze np. w pijalni czekolady, czyli zapachy i smaki, mamy miejsce warte &#8222;grzechu&#8221;.<\/p>\n<p><i>Zdj\u0119cia pochodz\u0105 z archiwum magazynu &#8222;Cukiernictwo i Piekarstwo&#8221;<\/i><\/p>\n<p>Zobacz r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/budowanie-wnetrza-swiatlem-na-przykladzie-sklepu\/\">Budowanie wn\u0119trza \u015bwiat\u0142em na przyk\u0142adzie sklepu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-stoisk-z-pieczywem-i-wypiekami\/\">O\u015bwietlenie stoisk z pieczywem i wypiekami<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-dekoracyjne-podkresla-wystroj\/\">O\u015bwietlenie dekoracyjne podkre\u015bla wystr\u00f3j wn\u0119trz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><i>Przemys\u0142aw Oziemblewski<\/i><br \/>\n<i>pa\u017adziernik 2007<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na pocz\u0105tek wyobra\u017amy sobie pomieszczenie pe\u0142n\u0105 os\u00f3b siedz\u0105cych przy stolikach, pij\u0105 gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119, rozmawiaj\u0105. Gdzie\u015b w k\u0105cie para trzyma si\u0119 za r\u0119ce. Patrz\u0105 sobie w oczy. Wchodzimy do \u015brodka, wzrokiem ogarniamy wn\u0119trze, w powietrzu unosi si\u0119 mi\u0142y zapach, s\u0142ycha\u0107 \u0142agodn\u0105 muzyk\u0119. Na ladzie pouk\u0142adane praliny w r\u00f3\u017cnych rodzajach i kszta\u0142tach. A\u017c chce si\u0119 wszystkiego skosztowa\u0107, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112,137],"tags":[464,484,461,483],"class_list":["post-3537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oswietlenie","category-oswietlenie-hotelu","tag-hotel","tag-kawiarnia","tag-oswietlenie-hotelu","tag-restauracja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tworzenie o\u015bwietlenia w restauracji, nie jest prostym zadaniem. Nie chodzi tu bowiem tylko o to, by o\u015bwietli\u0107. Wa\u017cne jest stworzenie \u015bwiat\u0142em wra\u017cenia ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tworzenie o\u015bwietlenia w restauracji, nie jest prostym zadaniem. Nie chodzi tu bowiem tylko o to, by o\u015bwietli\u0107. Wa\u017cne jest stworzenie \u015bwiat\u0142em wra\u017cenia ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-10-04T08:30:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-04T08:44:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/kawiarnia5-600px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"headline\":\"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady\",\"datePublished\":\"2007-10-04T08:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-04T08:44:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/\"},\"wordCount\":884,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/kawiarnia5-600px.jpg\",\"keywords\":[\"hotel\",\"kawiarnia\",\"o\u015bwietlenie hotelu\",\"restauracja\"],\"articleSection\":[\"O\u015bwietlenie\",\"O\u015bwietlenie hotelu\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/\",\"name\":\"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/kawiarnia5-600px.jpg\",\"datePublished\":\"2007-10-04T08:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-04T08:44:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"description\":\"Tworzenie o\u015bwietlenia w restauracji, nie jest prostym zadaniem. Nie chodzi tu bowiem tylko o to, by o\u015bwietli\u0107. Wa\u017cne jest stworzenie \u015bwiat\u0142em wra\u017cenia ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/kawiarnia5-600px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/kawiarnia5-600px.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\",\"name\":\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\",\"description\":\"&quot;Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!&quot; - (Rdz 1,3 BT)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Redakcja\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/author\\\/adminpo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","description":"Tworzenie o\u015bwietlenia w restauracji, nie jest prostym zadaniem. Nie chodzi tu bowiem tylko o to, by o\u015bwietli\u0107. Wa\u017cne jest stworzenie \u015bwiat\u0142em wra\u017cenia ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","og_description":"Tworzenie o\u015bwietlenia w restauracji, nie jest prostym zadaniem. Nie chodzi tu bowiem tylko o to, by o\u015bwietli\u0107. Wa\u017cne jest stworzenie \u015bwiat\u0142em wra\u017cenia ...","og_url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/","og_site_name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","article_published_time":"2007-10-04T08:30:40+00:00","article_modified_time":"2019-02-04T08:44:29+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/kawiarnia5-600px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/"},"author":{"name":"Redakcja","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"headline":"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady","datePublished":"2007-10-04T08:30:40+00:00","dateModified":"2019-02-04T08:44:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/"},"wordCount":884,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/kawiarnia5-600px.jpg","keywords":["hotel","kawiarnia","o\u015bwietlenie hotelu","restauracja"],"articleSection":["O\u015bwietlenie","O\u015bwietlenie hotelu"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/","name":"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/kawiarnia5-600px.jpg","datePublished":"2007-10-04T08:30:40+00:00","dateModified":"2019-02-04T08:44:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"description":"Tworzenie o\u015bwietlenia w restauracji, nie jest prostym zadaniem. Nie chodzi tu bowiem tylko o to, by o\u015bwietli\u0107. Wa\u017cne jest stworzenie \u015bwiat\u0142em wra\u017cenia ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/kawiarnia5-600px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/kawiarnia5-600px.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/oswietlenie-restauracji-kawiarni-lub-pijalni-czekolady\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O\u015bwietlenie restauracji, kawiarni lub pijalni czekolady"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/","name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","description":"&quot;Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!&quot; - (Rdz 1,3 BT)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Redakcja"},"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/author\/adminpo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3537"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4090,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3537\/revisions\/4090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}