{"id":4158,"date":"2018-09-05T11:10:59","date_gmt":"2018-09-05T09:10:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?p=4158"},"modified":"2023-02-28T17:46:41","modified_gmt":"2023-02-28T15:46:41","slug":"wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/","title":{"rendered":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a &#8211; Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o?"},"content":{"rendered":"<p>Przy projektowaniu o\u015bwietlenia wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a zwi\u0105zanych z jego odbiciem, poch\u0142anianiem i przepuszczaniem. Szczeg\u00f3lnie istotne jest odbicie, kt\u00f3re towarzyszy ka\u017cdemu projektowi wn\u0119trza czy iluminacji obiektu.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<h2>W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a<\/h2>\n<p>\u015awiat\u0142o posiada szereg w\u0142a\u015bciwo\u015bci. Poni\u017cej zostan\u0105 opisane te, z kt\u00f3rymi najcz\u0119\u015bciej ma do czynienia o\u015bwietleniowiec.<\/p>\n<p><b>Odbicie<\/b> &#8211; \u015bwiat\u0142o padaj\u0105c na powierzchni\u0119, odbija si\u0119 od niej. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy widzie\u0107 otaczaj\u0105ce nas przedmioty.<\/p>\n<p><b>Absorpcja (poch\u0142anianie)<\/b> &#8211; cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3re pada na powierzchni\u0119, zostaje wch\u0142oni\u0119te. Zjawisko to polega na przemianie energii promienistej w inn\u0105 form\u0119 energii np. ciepln\u0105. Filtry barwne poch\u0142aniaj\u0105 \u015bwiat\u0142o w okre\u015blonym zakresie jego d\u0142ugo\u015bci i przepuszczaj\u0105 tylko zgodne z jego kolorem.<\/p>\n<p><b>Transmisja (przepuszczanie)<\/b> &#8211; pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3ra nie zostanie odbita i poch\u0142oni\u0119ta, zostaje przez substancj\u0119 przepuszczona. W zale\u017cno\u015bci od substancji \u015bwiat\u0142o mo\u017ce zosta\u0107 w niej dodatkowo rozproszone (tak jak w kloszach mlecznych dla opraw o\u015bwietleniowych).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/propagacja-swiatla.gif\" width=\"400\" height=\"273\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"propagacja \u015bwiat\u0142a\" \/><br \/>\n<em>Rys. 1 Propagacja \u015bwiat\u0142a<\/em><\/p>\n<p><b>Refrakcja<\/b> &#8211; za\u0142amanie \u015bwiat\u0142a przy jego przej\u015bciu pomi\u0119dzy o\u015brodkami o r\u00f3\u017cnej g\u0119sto\u015bci. W szczeg\u00f3lnych przypadkach, zamiast za\u0142amania mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 ca\u0142kowite wewn\u0119trzne odbicie \u015bwiat\u0142a od powierzchni oddzielaj\u0105cej oba materia\u0142y. Zjawisko to jest wykorzystywane w \u015bwiat\u0142owodach. R\u00f3\u017cne d\u0142ugo\u015bci fali \u015bwietlnej wykazuj\u0105 r\u00f3\u017cn\u0105 zdolno\u015b\u0107 do refrakcji. Dzi\u0119ki temu \u015bwiat\u0142o bia\u0142e przepuszczone przez pryzmat rozszczepia si\u0119 na kolory t\u0119czy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/pryzmat.gif\" width=\"367\" height=\"214\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"propagacja \u015bwiat\u0142a\" \/><br \/>\n<em>Rys. 2 Rozszczepienie \u015bwiat\u0142a bia\u0142ego w pryzmacie<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/odbicie-wewnetrzne.gif\" width=\"300\" height=\"287\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"odbicie \u015bwiat\u0142a\" \/><br \/>\n<em>Rys. 3 Ca\u0142kowite wewn\u0119trzne odbicie \u015bwiat\u0142a w \u015bwiat\u0142owodach<\/em><\/p>\n<h2>Odbicie \u015bwiat\u0142a od powierzchni<\/h2>\n<p>Rysunek 4 przedstawia spos\u00f3b odbijania si\u0119 \u015bwiat\u0142a od r\u00f3\u017cnych powierzchni. W zale\u017cno\u015bci od ich w\u0142asno\u015bci refleksyjnych mo\u017ce to by\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>odbicie kierunkowe, przy kt\u00f3rym k\u0105t odbicia jest r\u00f3wny k\u0105towi padania \u015bwiat\u0142a,<\/li>\n<li>odbicie rozproszone, wyst\u0119puj\u0105ce, gdy \u015bwiat\u0142o pada na powierzchni\u0119 odbijaj\u0105c\u0105 w spos\u00f3b lambertowski (cosinusoidalny) i odbija si\u0119 od niej we wszystkich kierunkach,<\/li>\n<li>odbicie kierunkowo-rozproszone, gdy \u015bwiat\u0142o odbija si\u0119 cz\u0119\u015bciowo w spos\u00f3b kierunkowy, a cz\u0119\u015bciowo w spos\u00f3b rozproszony.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/odbicie.gif\" width=\"400\" height=\"395\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"odbicie \u015bwiat\u0142a - powierzchnie\" \/><br \/>\n<em>Rys. 4 Powierzchnie o r\u00f3\u017cnym charakterze odbicia<\/em><\/p>\n<p>Gdy o\u015bwietlamy materia\u0142y po\u0142yskliwe (maj\u0105ce kierunkowy lub kierunkowo-rozproszony charakter odbicia) nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na rozmieszczenie opraw wzgl\u0119dem obiektu i obserwatora. W sytuacji, w kt\u00f3rej \u015bwiat\u0142o z oprawy odbija si\u0119 od obiektu i trafia do oka obserwatora, pojawia si\u0119 zjawisko ol\u015bnienia odbiciowego. Skutkuje ono pogorszeniem warunk\u00f3w obserwacji. Pokazane jest to na rys. 5.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tr>\n<td><b>A<\/b>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/kalendarz-Amini.jpg\" width=\"200\" height=\"160\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\"  alt=\"odbicie \u015bwiat\u0142a\" \/><\/td>\n<td><b>B<\/b>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/kalendarz-Bmini.jpg\" width=\"200\" height=\"160\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\"  alt=\"odbicie \u015bwiat\u0142a\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><em>Rys. 5 Ustalenie odpowiedniego kierunku padania \u015bwiat\u0142a wzgl\u0119dem obiektu<br \/>(w tym przypadku wydruk zdj\u0119cia na papierze kredowym)<br \/>i obserwatora wp\u0142ywa na uzyskane warunki obserwacji.<br \/>A &#8211; wyst\u0119powanie zjawiska ol\u015bnienia odbiciowego (z\u0142e warunki obserwacji).<br \/>B &#8211; brak ol\u015bnienia odbiciowego (dobre warunki obserwacji)<\/em><\/p>\n<h2>Kierunek padania \u015bwiat\u0142a<\/h2>\n<p>K\u0105t padania \u015bwiat\u0142a odgrywa du\u017c\u0105 rol\u0119 w o\u015bwietleniu powierzchni porowatych. \u015awiat\u0142o prostopad\u0142e do powierzchni b\u0119dzie &#8222;ukrywa\u0142o&#8221;  faktur\u0119 powierzchni, a \u015bwiat\u0142o padaj\u0105ce pod ma\u0142ym k\u0105tem b\u0119dzie j\u0105 uwypukla\u0142o. Okre\u015blaj\u0105c k\u0105t padania \u015bwiat\u0142a, mamy wp\u0142yw na stopie\u0144 pokazania &#8222;nier\u00f3wno\u015bci&#8221; powierzchni.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tr>\n<td align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/mur-a.jpg\" width=\"167\" height=\"150\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"mur a\" \/><\/td>\n<td align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/mur-b.jpg\" width=\"167\" height=\"150\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"mur b\" \/><\/td>\n<td align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/mur-c.jpg\" width=\"167\" height=\"150\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"mur b\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/kat-padania.gif\" width=\"550\" height=\"155\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"odbicie \u015bwiat\u0142a\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><em>Rys. 6 Faktura muru przy r\u00f3\u017cnych stylach o\u015bwietlenia. Najbardziej jest ona widoczna na \u015brodkowym przyk\u0142adzie &#8211; B<\/em><\/p>\n<p>Przyk\u0142adowo, tworz\u0105c iluminacj\u0119 obiektu i stosuj\u0105c \u015bwiat\u0142o styczne, mo\u017cemy w spos\u00f3b niezamierzony uwypukli\u0107 nier\u00f3wno\u015bci \u015bcian. Nie b\u0119d\u0105 one jednak widoczne przy obserwacji obiektu z daleka, z bliska natomiast mog\u0105 wywo\u0142ywa\u0107 niekorzystny efekt wizualny. W innym przypadku, o\u015bwietlaj\u0105c \u015bwiat\u0142em stycznym mur, mo\u017cemy specjalnie podkre\u015bli\u0107 jego budow\u0119 (Rys. 7).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/artykuly\/jak-odbijac\/para.jpg\" width=\"377\" height=\"308\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\"  alt=\"iluminacja muru\" \/><br \/>\n<em>Rys. 7 Przyk\u0142ad stycznego o\u015bwietlenia muru podkre\u015blaj\u0105cego jego budow\u0119<\/em><\/p>\n<p><b>Materia\u0142y \u017ar\u00f3d\u0142owe:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>Correspondence Course Lighting Application &#8222;Light and Radiation&#8221;, Philips Lighting B.V.,1985<\/li>\n<li>Przemys\u0142aw Oziemblewski &#8222;Podstawy Techniki \u015awietlnej&#8221;, Philips Lighting Poland SA, 1997<\/li>\n<li>materia\u0142y prezentacyjne Philips Lighting<\/li>\n<li>PN-90\/E-01005 &#8211; Technika \u015awietlna. Terminologia<\/li>\n<li>www.pl.wikipedia.org<\/li>\n<\/ol>\n<p><I>Przemys\u0142aw Oziemblewski<\/a><\/I><br \/>\n<em>wrzesie\u0144 2005<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przy projektowaniu o\u015bwietlenia wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a zwi\u0105zanych z jego odbiciem, poch\u0142anianiem i przepuszczaniem. Szczeg\u00f3lnie istotne jest odbicie, kt\u00f3re towarzyszy ka\u017cdemu projektowi wn\u0119trza czy iluminacji obiektu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,3],"tags":[495,170],"class_list":["post-4158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projektowanie-oswietlenia","category-technika-swietlna","tag-odbicia","tag-swiatlo-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a - Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o? - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przy projektowaniu o\u015bwietlenia wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a zwi\u0105zanych z jego odbiciem, poch\u0142anianiem i przepuszczaniem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a - Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o? - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przy projektowaniu o\u015bwietlenia wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a zwi\u0105zanych z jego odbiciem, poch\u0142anianiem i przepuszczaniem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-05T09:10:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-28T15:46:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2005\/09\/propagacja-swiatla.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"headline\":\"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a &#8211; Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o?\",\"datePublished\":\"2018-09-05T09:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T15:46:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/\"},\"wordCount\":713,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/09\\\/propagacja-swiatla.png\",\"keywords\":[\"odbicia\",\"\u015bwiat\u0142o\"],\"articleSection\":[\"Projektowanie o\u015bwietlenia\",\"Technika \u015awietlna\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/\",\"name\":\"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a - Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o? - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/09\\\/propagacja-swiatla.png\",\"datePublished\":\"2018-09-05T09:10:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-28T15:46:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\"},\"description\":\"Przy projektowaniu o\u015bwietlenia wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a zwi\u0105zanych z jego odbiciem, poch\u0142anianiem i przepuszczaniem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/09\\\/propagacja-swiatla.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2005\\\/09\\\/propagacja-swiatla.png\",\"width\":404,\"height\":273},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a &#8211; Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/\",\"name\":\"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie\",\"description\":\"&quot;Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!&quot; - (Rdz 1,3 BT)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a\",\"name\":\"Redakcja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Redakcja\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiatlo.tak.pl\\\/1\\\/index.php\\\/author\\\/adminpo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a - Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o? - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","description":"Przy projektowaniu o\u015bwietlenia wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a zwi\u0105zanych z jego odbiciem, poch\u0142anianiem i przepuszczaniem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a - Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o? - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","og_description":"Przy projektowaniu o\u015bwietlenia wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a zwi\u0105zanych z jego odbiciem, poch\u0142anianiem i przepuszczaniem.","og_url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/","og_site_name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","article_published_time":"2018-09-05T09:10:59+00:00","article_modified_time":"2023-02-28T15:46:41+00:00","og_image":[{"width":404,"height":273,"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2005\/09\/propagacja-swiatla.png","type":"image\/png"}],"author":"Redakcja","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/"},"author":{"name":"Redakcja","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"headline":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a &#8211; Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o?","datePublished":"2018-09-05T09:10:59+00:00","dateModified":"2023-02-28T15:46:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/"},"wordCount":713,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2005\/09\/propagacja-swiatla.png","keywords":["odbicia","\u015bwiat\u0142o"],"articleSection":["Projektowanie o\u015bwietlenia","Technika \u015awietlna"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/","name":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a - Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o? - \u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2005\/09\/propagacja-swiatla.png","datePublished":"2018-09-05T09:10:59+00:00","dateModified":"2023-02-28T15:46:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a"},"description":"Przy projektowaniu o\u015bwietlenia wa\u017cna jest znajomo\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a zwi\u0105zanych z jego odbiciem, poch\u0142anianiem i przepuszczaniem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2005\/09\/propagacja-swiatla.png","contentUrl":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/wp-content\/uploads\/2005\/09\/propagacja-swiatla.png","width":404,"height":273},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wlasciwosci-swiatla-jak-odbijac-swiatlo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"W\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bwiat\u0142a &#8211; Jak odbija\u0107 \u015bwiat\u0142o?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#website","url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/","name":"\u015awiat\u0142o i o\u015bwietlenie","description":"&quot;Niechaj si\u0119 stanie \u015bwiat\u0142o\u015b\u0107!&quot; - (Rdz 1,3 BT)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/#\/schema\/person\/4a0d837444afa1c8a7c1df3955680b8a","name":"Redakcja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2666d7097bdbe3d092a24039b8b90efef0c23744c855595822dc4e32f0afd6a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Redakcja"},"url":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/author\/adminpo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4158"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5456,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4158\/revisions\/5456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiatlo.tak.pl\/1\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}